Medzinárodné

Odbory v zahraničí


Členské organizácie Európskej federácie kovákov:

Austria
Rainer Wimmer President
Plösslgasse 15
1041 Wien
Tel: +43 1 501 46 271
Fax: +43 1 53 444 103 270
manfred.anderle@metaller.at
PRO-GE

Belgium
Nico Cué General Secretary
Rue de Namur 47
5000 Beez
Tel: +32 81 26 51 21
Fax: +32 81 26 51 22
mlevecq@mwb-fgtb.be
MWB-FGTB
Jan Vercamst President
Boulevard Poincaré 72-74
1070 Bruxelles
Tel: +32.02.558.51.50
Fax: +32.02.558.51.51
kurt.marysse@aclvb.be
CGSLB Métal
Raymond Coumont General Secretary
Avenue R. Schuman 18
1400 Nivelles
Tel: +32 67 88 91 91
Fax: +32 67 88 91 97
bruno.baudson@acv-csc.be
CNE
Erwin De Deyn President
Hoogstraat, 42
1000 Bruxelles
Tel: +32 2 512 52 50
Fax: +32 2 511 05 08
adeville@bbtk-abvv.be
SETCa/BBTK
Ferre Wyckmans General Secretary
Sudermanstraat, 5
2000 ANTWERPEN
Tel: +32/03/220.87.11
Fax: +32/03/220.89.83
lbc-nvk.internationaal@acv-csc.be
LBC-NVK
Herwig Jorissen President
Rue J. Jordaens,17
1000 Bruxelles
Tel: +32 2 627 74 11
Fax: +32 2 627 74 90
info@abvvmetaal.org
ABVV-Metaal
Marc De Wilde President
Avenue des Pagodes 1-3
1020 Bruxelles
Tel: +32 2 244 99 11
Fax: +32 2 244 99 90
metea@acv-csc.be
ACV-CSC METEA

Bosnia and Herzegovina
Ismet Bajramovic President
Obala Kulina Bana 1
71000 Sarajevo
Tel: +387.33.20.01.76
Fax: +387.71.20.01.76
smbih@bih.net.ba
Sindikat Metalaca Bosne I Hercegovin

Bulgaria
Bencho BENCHEV President
Macedonia Square 1
1040 Sofia
Tel: +359.2.170.439
Fax: +359.2.988 59 69
citub@knsb-bg.org
TUFOEMI/NFTINI "Podkrepa" CL - Joi
Zdravtcho Zdravtchev President
2 Angel Kantchev str
1000 SOFIA
Tel: +359.2.987.02.12
Fax: +359.2.981.43.26
nftini@dir.bg
NFTINI "Podkrepa" CL/TUFOEMI - Joi
Ludmil Pavlov Asenov President
Placalniza Str. Bl.60, Floor 3
1517 Sofia
Tel: +359 2 94 55 388
Fax: +359 2 94 55 343
metallurgykrembg@abv.bg
NF Metallurgy CL "Podkrepa"
Asen Asenov President
1 Macedonia Square. Floor 5, Office 5/6
1040 Sofia
Tel: +359 2 40 10 550
Fax: +359 2 91 70 550
nsf_me@abv.bg
NTUF Metal-Electro - CITUB
Vassil Yanachkov President
1 Macedonia Square 16th floor
1000 Sofia
Tel: +359 2 988 48 21
Fax: +359 2 988 27 10
metalic@spnet.net
Metalicy

Croatia
Vedran Dragicevic President
Trg.-Kralja Petra Kresimira IV br.
10000 Zagreb
Tel: +385 1 465 50 18
Fax: +385 1 465 50 23
smh@smh.htnet.hr
Metalworkers'Union of Croatia SMH

Cyprus
Panayiotis Frangou General Secretary
Strovolos Avenue 11, P.O. Box 5018
1306 Nicosia
Tel: +357 22 84 98 49
Fax: +357 22 84 98 50
sek@sek.org.cy
OVIEK-SEK

Czech Republic
Josef Stredula President
Nam. W. Churchilla 2
113 59 Praha 3
Tel: +420 23446 2483
Fax: +420 23446 2265
sakarova.dana@cmkos.cz
Odborovy SVAZ KOVO

Denmark
Lars Bytoft Olsen President
Kalvebod Brygge 31-33
1780 Copenhagen V
Tel: +45 33 18 48 48
Fax: +45 33 18 48 99
lka@ida.dk
IDA
Thorkild E. Jensen President
Vester Sogade 12, 2
1790 Copenhagen V
Tel: +45 33 638000
Fax: +45 33 638099
co@co-industri.dk
CO industri

Finland
Riku Aalto President
Siltasaarenkatu 3-5A, P.O. Box 107
00531 Helsinki
Tel: +358 2077 4001
Fax: +358 20 774 1220
maarit.rautio@metalliliitto.fi
Metalli
Heikki Kauppi President
Ratavartijankatu 2
00520 Helsinki
Tel: +358 9 229 12200
Fax: +358 9 2291 2922
heikki.kauppi@tek.fi
TEK
Antti Rinne President
Selkämerenkuja 1 A, P.O.Box 183
00181 Helsinki
Tel: +358/9/172.731
Fax: +358/9/172 .73334
helka.stenroos@toimihenkilounioni.fi
TU ry
Pertti Porokari President
Ratavartijankatu 2, 8 krs
00520 HELSINKI
Tel: +358/201.801.801
Fax: +358/201.801.880
matti.koskinen@uil.fi
UIL ry
Martti Alakoski President
Aleksanterinkatu 15 - PO Box 747
33101 Tampere
Tel: +358 50 5287 044
Fax: +358 3 2520 210
minnaliisa.opas@sahkoliitto.fi
Finnish Electrical Workers' Union

France
Yannick Malenfant General Secretary
Case 541, 263, rue de Paris
93515 Montreuil Cedex
Tel: +33 1 48 18 86 86
Fax: +33 1 48 18 86 87
trav.etat@cgt.fr
FNTE/CGT
Marie-Gilberte Canivez-Hogard President
39, Cours Marigny - BP 37
94301 Vincennes cedex
Tel: +33 1 43 65 56 95
Fax: +33 1 43 65 98 71
p.correa@cftcmetallurgie.com
FM-CFTC
Philippe Martinez General Secretary
Case 433, 263, rue de Paris
93515 Montreuil Cedex
Tel: +33 1 48 18 21 21
Fax: +33 1 48 59 80 66
europe@ftm-cgt.fr
FTM-CGT
Gilles Goulm General Secretary
46, rue des Petites-Ecuries
75010 PARIS
Tel: +33 1 42 46 00 05
Fax: +33 1 45 23 12 89
david.ollivier@fodefense.com
FO Défense
Frédéric Homez General Secretary
9, Rue Baudoin
75013 Paris Cedex 13
Tel: +33 1 53 94 54 00
Fax: +33 1 45 83 78 87
contact@fo-metaux.fr
FOM
Dominique Gillier General Secretary
47/49 Avenue Simon Bolivar
75950 Paris Cedex 19
Tel: + 33 1 56 41 50 70
Fax: + 33 1 56 41 50 96
Mines-Metallurgie@fgmm.cfdt.fr
FGMM/CFDT
Luc Scappini General Secretary
2/8 rue Gaston Rebuffat
75940 PARIS CEDEX 19
Tel: +33 1 5641 5680
Fax: +33 1 5641 5689
feae@cfdt.fr
FEAE-CFDT

Germany
Berthold Huber President
Wilhelm-Leuschner-Str. 79
60329 Frankfurt / Main
Tel: +49 69 66930
Fax: +49 69 66932843
gabriele.ibrom@igmetall.de
IG Metall

Greece
Yannis Stefanopoulos President
6 Om. Skilitsi & 2 Filonos str.
18531 Piraeus
Tel: +30 210 4132 382
Fax: +30 210 4174 781
poem@otenet.gr
POEM

Hungary
Béla Balogh President
Magdolna utca. 5-7
1086 Budapest VIII
Tel: +36 1 3334175
Fax: +36 1 2100116
plesche.r@vasasszakszervezet.hu
VASAS

Iceland
Guðmundur Ragnarsson Chaiman
Storhöfoi 25
110 Reykjavik
Tel: +354 575 98 00
Fax: +354 575 9809
gudmundur@vm.is
IIF

Ireland
Jack O'Connor President
Liberty Hall
DUBLIN 1
Tel: +353/18/74 97 31
Fax: +353/18/74 96 39
genpres@siptu.ie
SIPTU

Italy
Rocco Palombella General Secretary
Corso Trieste, 36
00198 Roma
Tel: +39 06 85262212
Fax: +39 06 85262203
sguilm@uil.it
UILM
Gianni Rinaldini General Secretary
Corso Trieste, 36
00198 Roma
Tel: +39 06852621
Fax: +39 0685303079
organizzazione@fiom.cgil.it
FIOM-CGIL
Giuseppe Farina General Secretary
Corso Trieste, 36
00198 Roma
Tel: +39 06 8526 2450
Fax: +39 06 8526 2464
ufficio.internazionale.fim@cisl.it
FIM-CISL

Kosovo
Hasan Abazi President
Nëna Terezë nr. 35/5
10000 Prishtina
Tel: (+381)38.244.403
Fax: (+381)38.244.403
spmk_metal@hotmail.com
SPMK

Luxemburg
Jean-Claude Reding President
Boulevard J.F. Kennedy, 60, B.P. 149
4002 Esch-sur-Alzette
Tel: +352 540545 1
Fax: +352 541620
ogb-l@ogb-l.lu
OGB-L
Robert Weber President
rue du Commerce, 11, B.P. 1208
1012 Luxembourg
Tel: +352 499424 1
Fax: +352 499424 49
info@lcgb.lu
LCGB

Macedonia
Peco Risteski President
12, Udarna Brigada 2
1000 SKOPJE
Tel: (+389) 2 3164.875
Fax: (+389) 2 3115 141
smer@t-home.mk
SIER

Malta
Tony Zarb General Secretary
Workers' Memorial Building, South Street Vallet
VLT 11 VALETTA
Tel: +356/212 44 300
Fax: +356/24 29 75
info@gwu.org.mt
General Workers' Union

Montenegro
Dragan Mijanovic President
Novaka Miloseva 29/1
81000 Podgorica
Tel: +381 81 231 038
Fax: +381 81 230 499
vladok2002@t-com.me
MTUM

Netherlands
Henk van der Kolk President
P.O. Box 9208
3506 GE Utrecht
Tel: +31 30 2738 748
Fax: +31 30 2738 915
l.paulides@bg.fnv.nl
FNV-Bondgenoten
Arend J. de Groot President
Ruusbroeclaan 21
5611 LT Eindhoven
Tel: +31 402 11 6222
Fax: +31 402 11 6272
info@vhp2.nl
VHP2
Noelle Haitsma President
Postbus 400
4100 AK Culemborg
Tel: +31 345 851401
Fax: +31 345 851641
info@unie.nl
DE UNIE
Jaap Jongejan President
postbus 2525
3500 GMUtrecht
Tel: +31 30 7511310
Fax: +31 30 7511509
info@cnv.net
CNV Vakmensen

Norway
Arve Bakke President
Lilletorget 1
0184 Oslo 1
Tel: +47 23063100
Fax: +47 23063101
atle.hoie@fellesforbundet.no
Fellesforbundet
Kåre Rygg Johnsen General Secretary
Dronning Mauds gate 15
0201 Oslo
Tel: +47 22 94 75 00
Fax: +47 22 94 75 01
anne.cathrine.hunstad@tekna.no
TEKNA
Sture Arntzen General Secretary
Youngsgate 11
0181 OSLO
Tel: +47 23 06 11 80
Fax: +47 23 06 1206
kari.nost@handelogkontor.no
Handel og Kontor
Marit Stykket President
Lakkegt 3 Gronland
0133 Oslo
Tel: +47 22 05 35 00
Fax: +47 22 17 24 80
lasse.breen@nito.no
NITO

Poland
Romuald Wojtkowiak President
Ul. Dluga 29
00-238 Warsaw
Tel: +48 22 6353138
Fax: +48 22 6353138
sekretariat@federacja-metalowcy.org.
OPZZ Metalworkers TUC of Poland
Adam Ditmer President
ul. Floriana 7/127
40-286 Katowice
Tel: +48 32 25 38 723
Fax: +48 32 25 38 723
solidmet@silesia.top.pl
NSZZ Solidarnosc

Portugal
José Antonio Simoes General Secretary
Rua Sylvio Rebelo 2-2
1000-282 Lisboa
Tel: +351 21 840 10 36
Fax: +351 21 840 98 51
simap@net.vodafone.pt
SIMA
Joao da Silva General Secretary
Rua dos Douradores, 160
1100-207 Lisboa
Tel: +351 21 88 18 561
Fax: +351 21 88 18 555
geral@fiequimetal.pt
FIEQUIMETAL

Romania
Aurel Oprea President
Splaiul Independentei 202A, etaj 4, Sector 6
060022 Bucharest
Tel: +40 21 3147507
Fax: +40 21 3147507
fslimetal@bns.ro
FSLI-Metal
Gheorghe Sora President
Spl. Independentei 202 A,Et.3,Cam.14-17,Secto
060022 Bucharest
Tel: +40 21 317 10 52
Fax: +40 21 317 10 51
smetal@cartel-alfa.ro
FNS Solidaritatea Metal
Mircea Scîntei President
Splaiul Independentei 202 A Sector 6 Etaj 3
060022 Bucarest
Tel: +40 21 317 10 46
Fax: +40 21 317 10 46
metarom@cartel-alfa.ro
FSS Metarom

Serbia
Dragan Matic President
Zorza Klemensoa 19/5
11000 Belgrade
Tel: +381 11 3286 720
Fax: +381 11 3286 720
office@industrijskisindikat.org
ISS
Zoran Vujovic President
Decanska 14
11000 Belgrade
Tel: +381 11 3231 641
Fax: +381 11 3340 722
sms@sindikat.rs
Autonomous Metalworkers of Serbia (
Jovan Pirkovic President
Nusiceva 4 - 3rd floor
11000 Belgrade
Tel: +381 11 3306 770
Fax: +381 11 3244 118
gmsmetalaca.nezavisnost@gmail.co
GSM "Nezavisnost" Observer

Slovakia
Emil Machyna President
Mileticova 24
815 70 Bratislava
Tel: +421 2 55 56 53 83
Fax: +421 2 55 56 53 87
mhrusecka@ozkovo.sk
Slovak Metalworkers'Federation

Slovenia
Lidija Jerkic President
Dalmatinova 4
1000 Ljubljana
Tel: +3861 3000 900
Fax: +3861 322 973
Natasa.Lah@sindikat-zsss.si
SKEI

Spain
Manuel Zaguirre President
C/ Príncipe de Vergara 13, 7ª
28001 Madrid
Tel: +34 91 577 41 13
Fax: +34 91 577 29 59
industria@uso.es
USO
Manuel Fernandez Lopez General Secretary
Avenida de America 25 - 5ª Planta
28002 MADRID
Tel: +34 91 589 75 08-07
Fax: +34 91 589 75 24/04
ginternacional@mca.ugt.org
MCA-UGT
Felipe Lopez Alonso General Secretary
Calle Fernandez de la Hoz, 12, 2°
28010 Madrid
Tel: +34 91 3081181
Fax: +34 91 4459711
internacional@industria.ccoo.es
FI CC.OO
Unai Martinez General Secretary
Calle Barrainkua, 15
48009 Bilbao
Tel: +34 94 4037700
Fax: +34 94 4037777
ilarrazabal@elasind.org
FTM-ELA

Sweden
Ulf Bengtsson President
Box 1419
111 84 STOCKHOLM
Tel: +46 8 613 80 00
Fax: +46 8 796 71 02
mari-ann.hjulback@sverigesingenjore
Sveriges Ingenjörer
Cecilia Fahlberg President
Olof Palmes gata 17
105 32 Stockholm
Tel: +46 8 5089 70 00
Fax: +46 8 5089 70 19
rickard.levin@unionen.se
UNIONEN
Stefan Löfven President
Olof Palmes gata 11
105 52 STOCKHOLM
Tel: +46 8 786 80 00
Fax: +46 8 20 81 70
int.dept@ifmetall.se
IF Metall

Switzerland
Kurt Regotz President
Josefstrasse 59
8031 ZÜRICH
Tel: +41/01/279 71 71
Fax: +41/01/279.71.72
josef.lustenberger@syna.ch
SYNA
Renzo Ambrosetti President
Weltpoststrasse 20, Postfach 272
3000 Bern 15
Tel: +41 31 350 23 56
Fax: +41 31 350 22 11
info@unia.ch
UNIA

Turkey
Adnan Serdaroglu President
Tunel Yolu Cad, n° 2
34744 BOSTANCI-ISTAMBUL
Tel: +90/216/3808590
Fax: +90/216/3736502
info@birlesikmetal.org
Birlesik Metal-IS DISK

UK
Tony Woodley General Secretary
Transport House, 128 Theobald's Road, Holborn
WC 1 X 8 TN LONDON
Tel: +44/020/76 11 25 00
Fax: +44/020/76 11 25 55
tgwu@tgwu.org.uk
UNITE - (TGWU Section)
Michael Leahy General Secretary
67/68 Long Acre
WC2E 9FA Covent Garden
Tel: +44 207 420 4000
Fax: +44 207 278 8378
info@community-tu.org
Community
Paul Kenny General Secretary
22-24 Worple Road
SW19 4DD London
Tel: +44/208/947.3131
Fax: +44/208/94465 52
keith.hazlewood@gmb.org.uk
GMB
Derek Simpson General Secretary
35 King Street
WC2E 8JG London
Tel: +44 207 420 8900
Fax: +44 207 420 8998
simon.dubbins@amicustheunion.org
UNITE - (Amicus Section)